Fincipit, un gioco da blogger

“E' UN GIOCO letterario. E sta facendo letteralmente impazzire i blogger. Che, da circa dieci giorni, si sfidano a chi ne inventa di più. Si chiama Fincipit ed è frutto della fantasia di Alessandro Bonino, alias eiochemipensavo, titolare del blog preso d'assalto grazie a quest'idea apparentemente banale, ma molto efficace. Prendere l'incipit di una poesia, di un romanzo, di una canzone e farlo terminare subito, dandogli un senso compiuto senza rispettare la "trama" vera e andando nella direzione più strana e creativa. Il risultato, va da sé, è stralunato, dadaista e dissacratorio, per questo molto divertente. Oltre ad avere il merito di creare una inedita commistione tra cultura e divertissement.”
Articolo di Clotilde Veltri da La Repubblica Online, 5 Dicembre 2006.

Qualche esempio tra i miei preferiti.

Beatles: Let It Be(hind)
When I find myself in times of trouble
I get Lexotan.

http://farfintadiesseresani.blog-city.com/

Pascoli: La capinera (in tivvù)
Il tempo si cambia: stasera
vuol l’acqua venire a ruscelli.
Fortuna la cempions lig.

Marinetti: Zang Tumb Tumb (L’inculata)
Zang Tumb Tuuumb.
Vendesi scarpiera quasi nuova.

http://www.terzadicopertina.com/dblog/


Foscolo: I sepolcri
All’ombra de’ cipressi e dentro l’urne
confortate di pianto è forse il sonno
della morte men duro?
No.

http://kimota.diludovico.it/


Io stesso ho deciso di cimentarmi, nientemeno che con Dante. Ecco qua.

Nel mezzo del cammin di nostra vita,
mi ritrovai per una selva oscura.
(Primo verso dell'Inferno)
Per correr miglior acque alzò le vele
allor la navicella del mio ingegno.
(Primo verso del Purgatorio)
E quindi uscimmo a riveder le stelle.
(Ultimo verso del Paradiso)

Che ne dite?