06 maggio 2018

Un pranzo compleanno

Per fare gli auguri a Giacomino tutti in coro. Tanti auguri a te!!!!




05 maggio 2018

08 febbraio 2018

Anniversari di sogni sbiaditi

Quante speranze, allora, che un’Europa unita avrebbe portato un futuro migliore per noi e i nostri figli. Per noi che partivamo per i primissimi scambi Erasmus come astronauti per la luna.
Più di un quarto di secolo dopo possiamo ben dire che le speranze di quella generazione sono state tradite: il simbolo dell’Europa che è passata, forse troppo in fretta, dalla CEE all’UE non sono state la libertà e lo sviluppo economico che immaginavamo ma un mostro burocratico lontanissimo da noi cittadini e dai nostri bisogni.
Quali le prospettive dell’europeismo oggi? Francamente non saprei dirlo ma non so lo stesso smettere di crederci.

Per inciso, il Programma Erasmus fu creato nel 1987 ed io ottenni la mia borsa di studio per Tolosa nel 1988, primo studente dell’Università di Pavia ad attivare quello scambio. Per dire.

11 dicembre 2017

Sí, al di là della gente ti cerco (Pedro Salinas)

Sí, al di là della gente
ti cerco.
Non nel tuo nome, se lo dicono,
non nella tua immagine, se la dipingono.
Al di là, piú in là, piú oltre.
Al di là di te 
ti cerco.
Non nel tuo specchio
e nella tua scrittura,
nella tua anima nemmeno.
Di là, piú oltre.
Al di là, ancora, piú oltre
di me ti cerco. Non sei
ciò che io sento di te.
Non sei
ciò che mi sta palpitando
con sangue mio nelle vene,
e non è me.
Al di là, piú oltre ti cerco.
E per trovarti, cessare
di vivere in te, e in me,
e negli altri.
Vivere ormai di là da tutto,
sull’altra sponda di tutto
—per trovarti —
come fosse morire.

Pedro Salinas
(Traduzione di Emma Scoles)
da “La voce a te dovuta”, Einaudi, Torino, 1979


Grazie S.

19 settembre 2017

Buon compleanno Marti!

Da oggi sei ufficialmente entrato nel mondo dei "grandi"! Un po' mi spiace ma tanto per me rimarrai sempre "il mio piccolo Fagiolo"...

Tanti auguri Amore Mio.